プライバシーポリシー
制定日:2026年10月3日
iPhoneアプリ「ききとり帳」(以下「本アプリ」)における利用者の情報の取り扱いについて定めます。
音声・文章の取り扱い
マイクで聞き取った英語の文字起こしと、日本語への翻訳は、すべてお使いのiPhoneの中で処理します。音声や文字起こしの結果、翻訳の結果を、開発者や第三者のサーバーへ送信・収集することはありません。アカウント登録もありません。
初回のみ、日本語翻訳に使うデータをAppleの仕組みでダウンロードします(OSの機能であり、音声や文章は送られません)。
端末に保存する情報
次の内容は、お使いのiPhoneの中だけに保存されます。
- 聞いた英文と日本語訳の履歴
- 単語帳に登録した単語・意味・例文
- 字幕の文字の大きさなどの設定
これらはiPhone本体のバックアップ(iCloudバックアップなど、利用者ご自身の設定によるもの)に含まれることがあります。履歴や単語は、アプリ内でいつでも削除できます。本アプリを削除すると、端末内のデータも削除されます。
必要な許可
本アプリは、字幕を作るために「マイク」と「音声認識」の許可を求めます。許可は、iPhoneの設定アプリからいつでも変更できます。
シェア機能
シェア用の画像は端末内で作られます。画像は、利用者がシェアの操作をして送り先を選んだときだけ、その送り先(SNSやメッセージアプリなど)に渡ります。送り先での取り扱いは、各サービスの規約に従います。
課金(プロ版)
本アプリには、月額プランと買い切りのプロ版があります。購入・決済・サブスクリプションの管理はAppleが行い、クレジットカード等のお支払い情報を開発者が受け取ることはありません。購入済みかどうかは、Appleの仕組み(StoreKit)で端末上で確認します。無料版の1日の利用回数と広告視聴の回数は、端末内にのみ保存します。
広告
本アプリは無料版で、広告配信サービス「Google AdMob」の広告を表示します(各画面の最下部のバナー、区切りの場面での全画面広告、および利用者が選んだときに見るリワード広告)。プロ版をご購入の場合、広告は表示されません。広告の配信や効果の測定のために、Google社が端末の広告ID(IDFA)や利用状況などの情報を取得することがあります。広告IDを使う場合は、iPhoneの確認画面(Appのトラッキング)で、利用者の許可を得てから行います。許可しない場合は、トラッキングを伴わない広告が表示されます。許可は、iPhoneの設定アプリからいつでも変更できます。
Google社による情報の取り扱いについては、Googleのポリシーをご覧ください。本アプリの音声や文章が、広告のために使われることはありません。
提供地域
本アプリは、欧州経済領域(EU)では提供していません。
このポリシーの変更
内容を変更する場合は、このページを更新してお知らせします。
お問い合わせ
サポートページをご覧ください。